buenos aires, lagos de palermo

Palermo lake, a photo by Gusdreams on Flickr.

A través de Flickr:
Palermo lake

Los Bosques y Lagos de Palermo son el pulmón de Buenos Aires. Este parque cubre 25 hectáreas parquizadas, con bosques, lagos y el famoso Rosedal.

Esta bordeado por la avenida del Libertador y a su lado se levantan edificios de gran categoría, embajadas y comercios de primer nivel.

Llamados comúnmente ‘Palermo’, o ‘Lagos de Palermo’, los preciosos lagos artificiales que conforman el Parque 3 de Febrero (su verdadero nombre) están rodeados por un enorme y fantástico bosque de tipas, jacarandas, ombúes y eucaliptus. Gran pulmón de Buenos Aires, el lugar es usado por miles de porteños para hacer deportes, picnics, tomar sol o simplemente descansar durante el fin de semana. Los lagos, de un color verde intenso, están habitados por aves acuáticas y se pueden recorrer en barcas a remo o a pedal.

El Parque Tres de Febrero en Palermo es una de los espacios verdes más grandes y más interesantes de la Ciudad de Buenos Aires. Por amplitud, por variedad de vegetación y de árboles, por los diversos monumentos, por las esculturas, por las ideas paisajisticas.

Son cuatro los lagos de Palermo: el Lago Victoria Ocampo (el más pequeño y escondido, entre las calles Ragone y Sarmiento), el Lago del Rosedal (en el corazón del Rosedal), el Lago del Planetario (a los pies del monumental Planetario de la Ciudad) , y el Lago de Regatas (el más amplio, al lado del Golf).

Forests and Lakes of Palermo are the lungs of Buenos Aires. This park covers 25 landscaped acres with woods, lakes and the famous Rose Garden.

It´s bordered by Avenida del Libertador and beside high class buildings, embassies and upscale shops rise.

Commonly called 'Palermo' or 'Lagos de Palermo' precious artificial lakes that make up the Park February 3 (his real name) are surrounded by a huge forest tipas fantastic, jacarandas, ombúes and eucalyptus. Great lung Buenos Aires, the place is used by thousands of locals for sports, picnics, sunbathing or just relax during the weekend. The lakes, deep green color, are inhabited by waterfowl and can be covered in rowboats or pedal.

The Parque Tres de Febrero in Palermo is one of the largest and most interesting parks of the City of Buenos Aires. Amplitude, for variety of vegetation and trees, of the various monuments, sculptures, from the landscaping ideas.

There are four lakes of Palermo: Lake Victoria Ocampo (the smallest and hidden among Ragone and Sarmiento streets), Lake of the Rose (in the heart of the Rose), Lake Planetarium (at the foot of the monumental Planetarium City), and (the largest, next to the Golf) Lake Regatta.