colonia, uruguay

Sobre la ribera norte del Río de La Plata se encuentra la ciudad de Colonia del Sacramento, capital del departamento de Colonia.

Ubicada a 177 kilómetros de Montevideo, Colonia limita al este con el departamento de San José, al norte con el de Soriano, al sur presenta un litoral extenso sobre el Río de la Plata y al noroeste un tramo sobre el río Uruguay.

Debido a su cercanía con Buenos Aires (Argentina), muchos visitantes arriban desde la ciudad porteña por vía fluvial para recorrer las calles angostas y pintorescas cubiertas con brillosos adoquines.

El Barrio o Casco Histórico de Colonia del Sacramento –también conocido como Barrio Sur– es una parte de la ciudad donde se conservan intactas varias decenas de edificios de la época colonial. El Casco Histórico fue declarado Patrimonio Cultural Mundial por la UNESCO en 1995.

Entre algunos de sus más célebres edificios y sitios de interés se encuentra el Portón del Campo, la Calle de los Suspiros, el Museo del Azulejo, la Basílica del Santísimo Sacramento, el puerto y el faro. La Plaza de Toros, hoy abandonada al paso del tiempo, es otro de los atractivos de Colonia que el visitante no puede dejar de admirar, aunque ahora las corridas taurinas sean sólo parte de nuestra imaginación

Colonia del Sacramento, en Uruguay, es un destino turístico elegido por su riqueza histórica y su infraestructura turística que junto a su tranquilidad, sus calles empedradas y sus atardeceres hacen de este un lugar ideal para el descanso.

Esta bellísima ciudad puede ser visitada en cualquier época del año, ya que en ella predomina un clima templado. En verano, las temperaturas medias oscilan entre los 22 y los 30ºC; durante el invierno las temperaturas disminuyen hasta los 5ºC.

Cómo llegar

• Buquebus: Ida y vuelta desde Buenos Aires en el barco rápido (50 minutos). En el Buque Eladia Isabel (3 horas).
• Colonia Express: Viajes de 50 minutos.

On the north bank of the Rio de La Plata is the city of Colonia del Sacramento, the capital of Colonia.

Located 177 kilometers from Montevideo, Colonia borders with the department of San José, on the north by Soriano, the south has a long coastline along the Rio de la Plata and northwest a section on the Uruguay River.

Due to its proximity to Buenos Aires (Argentina), many visitors arrive from the port city by river to traverse the narrow and picturesque streets covered with shiny cobblestones.

El Barrio or historic center of Colonia del Sacramento also known as Barrio South is a part of town where dozens of buildings from the colonial era remain intact. The historic center was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1995.

Some of his most famous buildings and landmarks is the Porton del Campo, the Street of Sighs, the Tile Museum, the Basilica of the Blessed Sacrament, the harbor and the lighthouse. The Plaza de Toros, now abandoned over time, is another attraction of Cologne that visitors can not help but admire, but now the bullfights are only part of our imagination

Colonia del Sacramento in Uruguay, is a tourist destination for its rich history and its tourist infrastructure with his quiet, cobblestone streets and sunsets make this an ideal place to relax.

This beautiful city can be visited at any time of year, because in it a temperate climate prevails. In summer, average temperatures range between 22 and 30; during the winter temperatures drop to 5 ° C.

How to get:

• Buquebus: Round trip from Buenos Aires in the fast boat (50 minutes). In the Ship Eladia Isabel (3 hours).
• Colonia Express: Travel 50 minutes.